BTS - BirdRinging/Banding in the Tropics Scheme

La red de Estaciones Ornitológicas, Bird Observatory Network, dispone de una acreditación interna para certificar a sus anilladores: BirdRinging/Banding in the Tropics Scheme

Basada en los protocolos de oficinas de todo el mundo que actúan en el medio tropical, así como en los criterios de las centrales internacionales pioneras. No obstante, dada la complejidad de operar en la región tropical, la obtención de las categorías de nuestros anilladores es más exigente que las del Hemisferio Norte y se les requiere mayor experiencia en un abanico amplio de especies, con un riguroso conocimiento y experticia en entornos naturales más severos y con situaciones límite (del calor extremo a las lluvias torrenciales o medios con alta presencia de depredadores), para procurar siempre el bienestar de los individuos, así como la capacidad de coordinar y salvaguardar al equipo humano.

Nuestros instructores deben tener experiencia al menos en tres continentes y haber anillado un mínimo de 500 especies. Demostrando destreza desde colibríes/suimangas hasta ratites.

Las categorías son anillador auxiliar, anillador experto, anillador experto +, instructor y tutor de instructores y siguen los perfiles al uso en buena parte de las oficinas de anillamiento, sumando, al menos, tres veces más experiencia en especies y haber practicado en estaciones de anillamiento de diferentes continentes. Es fundamental también saber responder a reacciones como la hipertermia en aves y, por supuesto, la miopatía por captura.

Nuestros anilladores expertos están en disposición de dirigir una estación de anillamiento y se les apoya o financia para participar en campañas de anillamiento en continentes diferentes al de su estación.

En el trópico, además, se deben obtener más morfometrías y habitualmente muestras, como las de sangre, dada la escasez de información. En el ámbito de la captura se suelen usar otros métodos, como las redes dosel.

Como nuestros anilladores llevan a cabo su actividad en una gran variedad de países y normativas, además de nuestro respaldo y el de las instituciones académicas que nos apoyan, deben aplicar en cada caso a la autorización de la administración competente.

A rede de Estações Ornitológicas, Bird Observatory Network, possui credenciamento interno para certificar seus anilhadores: BirdRinging/Banding in the Tropics Scheme

Baseado nos protocolos de escritórios ao redor do mundo que atuam no ambiente tropical, bem como nos critérios de centros internacionais pioneiros. Porém, dada a complexidade de atuação na região tropical, a obtenção das categorias dos nossos anilhadores é mais exigente do que as do Hemisfério Norte e requer maior experiência em uma ampla gama de espécies, com conhecimento rigoroso e expertise em ambientes naturais mais severos. e com situações extremas (desde calor extremo a chuvas torrenciais ou ambientes com elevada presença de predadores), para garantir sempre o bem-estar dos pássaros, bem como a capacidade de coordenação e salvaguarda da equipa humana.
Nossos instrutores devem ter experiência em pelo menos três continentes e ter anilhado no mínimo 500 espécies. Demonstrando habilidade desde beija-flores até ratites.
As categorias são anilhador auxiliar, anilhador especialista, anilhador especialista +, instrutor e tutor de instrutores e seguem os perfis utilizados na maioria dos escritórios de anilhagem, agregando pelo menos três vezes mais experiência nas espécies e tendo praticado em estações de anilhamento de diferentes continentes. Também é fundamental saber responder a reações como hipertermia em aves e, claro, miopatia de captura.
Nossos anilhadores especialistas são capazes de administrar uma estação de anilhamento e são apoiados ou financiados para participar de campanhas de anilhamento em continentes diferentes de sua estação.
Além disso, nos trópicos, é necessário obter mais morfometria e, geralmente, amostras, como sangue, dada a escassez de informações. No campo da captura, outros métodos costumam ser utilizados, como redes de dossel.
Dado que os nossos anilhadores desenvolvem a sua actividade nos mais diversos países e regulamentações, para além do nosso apoio e das instituições académicas que nos apoiam, deverão solicitar em cada caso a autorização da administração competente.

The network of Ornithological Stations, Bird Observatory Network, has an internal accreditation to certify its ringers/banders: BirdRinging/Banding in the Tropics Scheme

Based on the protocols of offices around the world that operate in the tropical environment, as well as the criteria of the pioneering international centers. However, given the complexity of operating in the tropical region, obtaining the categories of our ringers is more demanding than those of the Northern Hemisphere and requires greater experience in a wide range of species, with rigorous knowledge and expertise in more severe natural environments and with extreme situations (from extreme heat to torrential rains or environments with a high presence of predators), to always ensure the well-being of the individuals, as well as the ability to coordinate and safeguard the human team.

Our instructors must have experience in at least three continents and have ringed a minimum of 500 species. Demonstrating skill from hummingbirds/sunbirds to ratites.

The categories are auxiliary ringer, expert ringer, expert ringer +, instructor and instructor tutor and they follow the profiles used in most ringing offices, adding at least three times more experience in species and having practiced in ringing stations on different continents. It is also essential to know how to respond to reactions such as hyperthermia in birds and, of course, capture myopathy.

Our expert ringers are able to direct a ringing station and are supported or financed to participate in ringing campaigns on continents other than their station.

In the tropics, more morphometry and usually samples, such as blood, must be obtained given the scarcity of information. In the field of capture, other methods are often used, such as canopy nets.

As our ringers carry out their activity in a wide variety of countries and regulations, in addition to our support and that of the academic institutions that support us, they must apply in each case for the authorization of the competent administration.

BirdRinging/Banding in the Tropics Scheme

In the Neotropics, Africa and Asia we run courses, ringing camps, calibration between ringers, certification exams and we regularly publish job offers and paid campaigns for BTS ringers, tropical center ringers, or experts from the northern hemisphere approved for the tropics.

…

Whatsapp : +57 3007752104 + 34 622081690

Email : info@birdring.net

En el Neotrópico, África y Asia realizamos cursos, campamentos de anillamiento, calibración entre anilladores, exámenes de certificación y publicamos periódicamente ofertas de trabajo y campañas remuneradas para anilladores BTS, anilladores de centros tropicales o expertos del hemisferio norte homologados para los trópicos.

Nos Neotrópicos, África e Ásia, oferecemos cursos, acampamentos de anilhagem, calibração entre anilhadores, exames de certificação e publicamos regularmente ofertas de emprego e campanhas pagas para anilhadores de BTS, anilhadores de centro tropical ou especialistas do hemisfério norte aprovados para os trópicos.